چون یکى از شما بخواهد که آنچه دعا مى کند مستجاب گردد، لازمست از تمام مردم مأیوس و منقطع شده، و او را امید و نظرى غیر از پروردگار متعال نباشد، و هر گاه خداوند متعال از قلب بنده خود آگاه شده و او را در چنین حالى ببیند؛ آنچه سؤال و دعاء کند به هدف اجابت رسیده و حاجت او بر آورده خواهد شد.
ترجمه مصباح الشریعة و مفتاح الحقیقة، متن، ص: 79
هر که واقعاً از خدا شرم و حیا کند، مرگ خود را هر لحظه جلوى خود مى بیند، نسبت به دنیا و تجمّلات آن بی رغبت می شود، سر و چشم و گوش و زبان و فکر و همچنین شکم و اطراف آن را حفظ مى نماید و هیچگاه قبرستان و حالات درون قبر را فراموش نمى کند.
زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟، ص: 111
خداى عزوجل هرگاه بخواهد بنده اى را گمراه گذارد، شرم ورا بلند و ظهر و عصر را آرام بخوانند؟ واجب یا مستحب است؟ دلیل و فلسف حیا را از او می گیرد. وقتى حیا را از او گرفت، آدم کینه توز و مورد کینه خواهد شد. چون چنین شد، امانت را نیز از دست خواهد داد. وقتى امانت دار نبود، خائنى خواهد شد که به او خیانت نیز می شود. چون چنین شد، حس ترحم و شفقت را از دست خواهد داد. در این حال مطرود و ملعون خوا
پیامبر(ص) وقت خود را در منزل به سه قسمت می کرد: بخشی برای عبادت خدا، بخشی برای خانواده و بخشی برای خویش.
مکارم الاخلاق، ج1، ص44
روزی رسول خدا(ص) نماز ظهروعصر را به جا می آوردند، ناگهان دورکعت آخر نماز را سریعتر خواندند. اصحاب پس از نماز از حضرت سوال کردند که آیا دستور جدیدی آمده و یا اتفاقی افتاده؟ حضرت فرمودند: برای چه؟ گفتند: چرا دو رکعت آخر نماز را سریعتر خواندید؟ فرمودند: مگر صدای فریاد و گریه کودک را نمی شنوید؟.
تهذیب الأحکام ج 3ص274
فساد ظاهر، از فساد باطن است؛ هر که باطنش پاک است و به صفات ذمیمه آلوده نیست، خداى تعالى ظاهر او را هم اصلاح مى کند، و در نظر مردم، عزیز و محترم مى دارد. و هر که باطنش از مکر و شیطنت، تیره و سیاه است، خداوند ظاهر او را نیز مثل باطنش، خفیف و خوار مى دارد.
شرح مصباح الشریعة / ترجمه عبد الرزاق گیلانى، ص: 496
مبادا کسى از شما نسبت به دوست و برادر خود سخت گیر باشد؛ وقتى از ایشان محبت ندیدید، کسى را جایگزین او قرار ندهید؛ هنگامى که یکى از بستگان را ببینید که داراى مشکل و سختى است، از او غافل نگردید و رهایش نکنید؛ و جلوى سختى او را به وسیله انفاق بگیرید که خسارتى متوجّه او نگردد؛ که اگر خوددارى و رهایش کنید سودى نخواهید بُرد.
زاهد کیست؟ وظیفه اش چیست؟
ص: 93
قسم به آنکه جانم در دست اوست، اگر مردی باهمسرش آمیزش کند وآنجا کودک بیداری آن دو را دراین حالت ببیند وسخن وصدایشان رابشنود، آن کودک رستگارنخواهدشد، چه دخترباشدوچه پسر، به زنا آلوده میشود..
الکافی ج 11ص143
اى بنده خدا، حبّ و بغضت باید در راه خدا باشد و در راه خدا دوستى و دشمنى کن، زیرا جز به این طریق به ولایت خدا نخواهى رسید. و نیز هیچ کس طعم ایمان را نمى چشد -اگر چه زیاد نماز بخواند و بسیار روزه بگیرد- مگر این که این گونه (که گفتم ) باشد.
ترجمه صفات الشیعة، ص: 117
زیاد کار نیک انجام دادن، عمر را مى افزاید و نام را پرآوازه مى سازد.
غررالحکم، ح 7113